மார்கழி 3- ஆம் நாள் - ஆண்டாள் திருப்பாவை பாசுரம் 3: ஓங்கி உலகளந்த உத்தமன் பேர் பாடி

ஆண்டாள் திருப்பாவை எனும் அற்புத பாசுரத் தொகுப்பில், மார்கழி மாதத்தின் ஒவ்வொரு நாளுக்கும் ஒரு பாடல் அமைந்துள்ளது. இவை கிருஷ்ண பக்தியை வளர்த்து, பாவை நோன்பின் மகிமையை உலகிற்கு எடுத்துரைக்கின்றன. இப்பாசுரத்தில், உலகை அளந்த உத்தமனான இறைவனின் திருநாமங்களைப் பாடி, நோன்பு இருப்பதன் பலன்களை ஆண்டாள் அழகாக விவரிக்கிறார்.

திருப்பாவை பாசுரம் 3:

ஓங்கி உலகளந்த உத்தமன் பேர் பாடி

நாங்கள் நம் பாவைக்குச் சாற்றி நீராடினால்

தீங்கின்றி நாடெல்லாம் திங்கள் மும்மாரி பெய்து

ஓங்கு பெருஞ்செந்நெல் ஊடு கயலுகள

பூங்குவளைப் போதில் பொறிவண்டு கண்படுப்ப

தேங்காதே புக்கிருந்து சீர்த்த முலை பற்றி

வாங்கக் குடம் நிறைக்கும் வள்ளல் பெரும்பசுக்கள்

நீங்காத செல்வம் நிறைந்தேலோர் எம்பாவாய்.

பொருள்:

உயர்ந்து உலகம் முழுவதையும் அளந்த உத்தமனான இறைவனின் திருப்பெயர்களைப் பாடி, நாம் இப்பாவை நோன்பைச் சிறப்பாகக் கடைப்பிடித்து, அதிகாலையில் நீராடினால், நாடு முழுவதும் எந்தத் தீங்கும் இன்றி, மாதந்தோறும் மூன்று முறை மழை பொழியும். உயர்ந்து வளர்ந்த பெரிய செந்நெல் கதிர்களுக்கு நடுவே கயல் மீன்கள் விளையாட்டாக நீந்தும். அழகிய குவளை மலர்களில் பொன் நிற வண்டுகள் தேன் உறிஞ்சி மயங்கி உறங்கும்.

விளக்கம்:

வாமன அவதாரத்தில் சிறிய உருவில் வந்து, மகாபலி சக்கரவர்த்தியிடம் மூன்றடி நிலம் கேட்ட இறைவன், திடீரென திரிவிக்ரமனாக விரிந்து, ஒரு அடியால் வானத்தையும் மற்றொரு அடியால் பூமியையும் அளந்தார். மூன்றாவது அடிக்கு இடம் தர மகாபலி தன் தலையைத் தாழ்த்தியதும், அவனது ஆணவத்தை அழித்து பாதாளத்திற்கு அனுப்பினார். இத்தகைய மகிமை வாய்ந்த பரம்பொருளின் புகழைப் பாடி, நோன்பை மேற்கொள்வோம் என்கிறார் ஆண்டாள்.