மார்கழி 24-ஆம் நாள் - ஆண்டாள் திருப்பாவை பாசுரம் 24: அன்று இவ்வுலகம் அளந்தாய் அடிபோற்றி

ஆண்டாளின் திருப்பாவைப் பாசுரங்களில், இதுவரை கண்ணனை எழுப்பி அவன் அருளை வேண்டிய ஆண்டாள், இப்போது 24ஆம் பாசுரத்தில் அவனது பல்வேறு அவதாரங்களின் வீரச் செயல்களைப் போற்றி வணங்குகிறார். இது ஒரு போற்றிப் பாசுரம் என்று அழைக்கப்படுவது, இறைவனின் மகிமைகளை அடுக்கடுக்காக வணங்கி, என்றென்றும் அவனுக்கு சேவை செய்யும் பாக்கியத்தை வேண்டுவதாக அமைந்துள்ளது. ஆண்டாள் இறைவனின் கருணை, வீரம், அறிவுத்திறன் ஆகியவற்றை அழகாகப் பாடி, பக்தர்களுக்கு தைரியமும் அருளும் கிடைக்க வேண்டுமென வாழ்த்துகிறார்.

திருப்பாவை பாசுரம் 24:

அன்று இவ்வுலகம் அளந்தாய் அடிபோற்றி

சென்றங்கு தென்னிலங்கை செற்றாய் திறல்போற்றி

கொன்றடச்சகடம் உதைத்தாய் புகழ்போற்றி

கன்று குணிலா எறிந்தாய் கழல்போற்றி

குன்று குடையாய் எடுத்தாய் குணம்போற்றி

வென்று பகைகெடுக்கும் நின்கையில் வேல்போற்றி

என்றென்று உன் சேவகமே ஏத்திப் பறைகொள்வான்

இன்று யாம் வந்தோம் இரங்கேலோர் எம்பாவாய்.

பொருள்:

அன்று வாமன அவதாரத்தில் வந்து, மகாபலியின் செருக்கை அடக்கி, உன் திருவடிகளால் இவ்வுலகம் முழுவதையும் அளந்து காட்டிய அந்த அடிகளை வணங்குகிறோம். ராமனாக அவதரித்து, தென் இலங்கைக்குச் சென்று, அநீதியில் ஈடுபட்ட ராவணனை வென்று அழித்த உன் வீரத்தைப் போற்றுகிறோம். சகடாசுரனாக வந்து உன்னைத் தாக்க முயன்றவனை காலால் உதைத்து வீழ்த்திய உன் புகழை வணங்குகிறோம். கன்று வடிவில் வந்த வத்சாசுரனைப் பிடித்து, கபித்தாசுரன் மீது எறிந்து அழித்த உன் திருவடிகளைப் போற்றுகிறோம்.

கோவர்த்தன மலையைக் குடையாகத் தூக்கி, இந்திரனின் பெருமழையில் இருந்து ஆயர்களைக் காத்த உன் கருணை குணத்தை வணங்குகிறோம். பகைவர்களை எளிதில் வெல்லும் உன் கூர்மையான அறிவையும் வலிமையையும் போற்றுகிறோம். என்றென்றும் உனக்கே சேவை செய்து, உன் அருளைப் பெற்று வாழ்வதே எங்கள் நோக்கம். இன்று அதற்காகவே வந்துள்ள எங்கள்மீது கருணை கொண்டருள்வாயாக.

விளக்கம்:

இப்பாசுரம் திருமாலின் முக்கியமான மனித அவதாரங்களான வாமனன், ராமன், கிருஷ்ணன் ஆகியவற்றின் சாகசங்களைப் போற்றி அமைந்துள்ளது. மற்ற அவதாரங்கள் மிருக வடிவம் அல்லது கலப்பு வடிவம் கொண்டவை என்பதால், இந்த மூன்று அவதாரங்களே முழு மனித வடிவில் எடுக்கப்பட்டவை என்று கூறப்படுகின்றன. அதனாலேயே இவற்றை நாம் பெரிய விழாக்களாகக் கொண்டாடுகிறோம். இப்பாசுரத்தை குழந்தைகளுக்குக் கற்றுக்கொடுத்தால், அவர்களுக்கு தைரியமும் வீரமும் உண்டாகும் என்பது ஐதீகம். ஆண்டாள் இறைவனின் திருவடி, வீரம், புகழ், குணம், அறிவு ஆகியவற்றை அடுக்கடுக்காக வணங்கி, என்றும் அவனுக்கு அடிமை செய்யும் பேறு வேண்டுவது, உண்மையான பக்தியின் உச்சத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. மார்கழியில் இப்பாசுரத்தை உருக்கமாகப் பாடினால், இறைவனின் வீராருளும் கருணையும் பெருகி, வாழ்வில் தைரியமும் வெற்றியும் கிடைக்கும்.